AVの吹き替えやってきた

当日台本でほぼ初見で吹き替えしてきました！

AVの吹き替えは初めてではないけれど、120分作品出ずっぱりなので一体何時間かかるんだろう…ってガクブルしてました。

今日は10時間拘束予定のところ、9時間で済んだよ～。

ご飯休憩などさっ引いて実質7時間半くらいが収録時間ね。がんばった方だと思う。

映像はねぇ、アフレコがあること前提で女優さんは口パク撮影だったんだよー。
だから撮影時の効果音(雑音も)はそのまま使えます。


今日は1日無修正のチ○コ、マ○コを眺めていたよ…。あとおぱーいも。


げふぅ…(お腹一杯って感じ)　


企画ものの作品としていい感じに仕上がると思います。


告知解禁の10月始めまで、詳細はもう少しお待ちくださいね！

モニターはトモダチっ！

コメント 6

大変にお疲れ様です。
９時間拘束も相当ですよ。

作品を楽しみに・・・していいんだか分かんないです（笑）

by いわとび (2010-09-16 23:48) 

それにしても、吹き替えの声優さんって
声がそっくりな・・・で選ぶのでしょうか？

全部って、よくあるのでしょうか？

拘束時間が長いって大変ですね
お疲れ様でした。　
by ｋ．ｈ． (2010-09-17 20:15) 

おつかれさまでした！
９時間は大変ですね

１０月まで楽しみに待っています！！
by トモヤ君 (2010-09-17 22:42) 

★いわとびさん
神経使う仕事なんで、座ってるだけでも疲れますね。
身体は疲れていなくても。

★ｋ．ｈ．さん
この作品は最初から１人の声優が吹き替えるのを前提に作られたんです。
で、監督の趣味で私にオファーが来ました。
女優さんの声質とは関係ないんですよ。みやびの声を使いたかったのですって。

★トモヤ君
みやびもどのように告知されるのか楽しみです。
by 紫苑みやび (2010-09-18 02:48) 

これって作品化されてるのでしょうか？
by りょーが (2011-09-05 12:28) 

★りょーがさん
作品化されていますよ～♪
ATOMさん制作のAV「絶対声感！」です。
http://www.a-t-o-m.jp/detail.php?value=site0000110006

by 紫苑みやび (2011-09-07 00:20)